psykologen

Alla inlägg den 21 juni 2008

Av Psykologen - 21 juni 2008 20:40

Det var en gång ett blogginlägg i en annan blogg om refererade till en hemsida där man gjorde en textanalys av bloggen för att hänvisa bloggaren till en viss personlighetstyp. Denna visar sig vara baserad på samma personlighetstest som används av Kersey Temperament Sorter, fast översatt det till svenska. Lurigt. I KTS som en gång hette Please Understand Me (eller Please Understand Me II då jag fyllde i den första gången) och numera heter KTS-II  svarar man på frågor och denna finns nu, som allt annat, på Facebook.


Det tog mig en hel del klickande och testande och sökande innan jag insåg att dessa var i det närmaste identiska. Lite flyktigt undrar jag hur det ligger till med upphovsrätt och varumärkesregistreringar osv här men till slut är det enda av intresse att KTS-II är både roligare och bättre så jag rekommenderar hellre den.


Naturligtvis har jag som vanligt suttit och lusläst resultaten för min erhållna bokstavskombination och vältrat mig i självgodhet som en katt på solvarm asfalt. Väl medveten om hur urbota tråkigt det är att läsa om någon annans testresultat så ska jag inte lägga ut något av det här. Men det var något utöver det vanliga som fångade min uppmärksamhet den här gången. I det som nu kallas den nya versionen (II) kan man få veta mer om vilket jobb man bör söka, hur man ska studera på bästa sätt och - förstås - vilken partner man söker sig till. Ja det var väl inget utöver det vanliga, det formligen kryllar väl av sådant på Internet? Jo jo men.. jag läser följande:


"You're apt to want the kind of partner who is willing to be, in Rilke's words, "a guardian of your solitude." Your own vision of life is clear and complex, and you assume that your mate is, or wants to be,similarly centered. That's not to suggest you're looking for a self-centered mate. Quite the opposite is true. "

App app app! Stopp där! Försök inte smita förbi mig med ett poetiskt citat utan vidare förklaring. Härmed står införskaffandet av Letters to a young poet av Rainer Maria Rilke på morgondagens To Do-lista. Här ska redas ut vad han menar med följande:


"A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude, and shows him this confidence, the greatest in his power to bestow."


..eller fritt översatt alltså..


"Ett bra äktenskap är det i vilket var och en utser den andre till väktare av sin ensamhet och ger honom detta förtroende, det största i hans makt att skänka."


Beskydda min ensamhet och låt mig beskydda din.. Ja jag vet inte. Den landar inte riktigt än. Jag måste bära den ett tag, hålla i den, vända och vrida på den. Så får vi se om den passar i mig.


Presentation

Kalender

Ti On To Fr
            1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
15
16
17
18
19
20 21 22
23 24 25 26
27
28
29
30
<<< Juni 2008 >>>

Kategorier

Sök i bloggen

Omröstning

Hur hittade du den här bloggen första gången? (Vill du kommentera omröstningen eller definiera 'annat sätt', gå in på 'omröstningar' i kategorilistan nedan.)
 Du gav mig adressen när du var full.
 Du gav mig adressen när jag frågade efter den.
 Jag fick adressen när jag frågat femtielva gånger.
 Du tvingade på mig adressen och jag tog tveksamt emot den.
 Någon jag känner gav mig adressen och tyckte jag skulle kolla upp den.
 Jag kom hit via en länk på någon annans blogg.
 Jag gjorde en sökning på en sökmotor och ett resultat ledde hit.
 Du skrev en kommentar i min blogg med länk i din signatur.
 Jag kom hit av en slump, minns inte hur.
 Du är min hjälte, jag sökte upp dig!
 Jag sökte en psykolog, men vad är det här?!
 Annat sätt.

Tidigare år

Arkiv

Länkar

RSS

Translation

Google Analytics

Gästbok


Ovido - Quiz & Flashcards